28 de febrero de 2008

Honradez

Unas pocas historias de (falta de) honradez.


Dejemos las altas esferas, vayámonos al día a día, frases que resultan surrealistas y que he tenido que aguantar.

  • "¿Meterse en juicios? Ni loco, es muy lento. Es mejor "hablar" con los del ayuntamiento y llegar a un acuerdo a base de maletín". [Palabras de un constructor importante]
  • "Voy a montar un negocio con unas putas: hago que se prostituyan a través de internet a cambio de una habitación para vivir". [Empresario]
  • "Sí, si quieres que tu empresa de limpieza florezca lo que tienes que hacer es hablar con los peces gordos: habla con X que va de potes con Y y ya verás como te va bien". [Otro empresario]
  • "Sí, la mejor forma que lidiar con ese inspector es a base de pasta (el ayuntamiento se mete con el local de una ONG por una chorrada de un plano). Eso es lo que hicieron en un bar del centro." [Inspector compañero del sujeto]
  • El ayuntamiento recalifica un terreno como rural tras haberlo urbanizado (y cobrado la contribución como tal) hacía diez años. Poco después lo expropia, lo vuelve a recalificar como urbano y construye casas. Denunciarlo y ser indemnizado puede llevar entre 8 y 12 años, aunque es probable que no cobres nada (el ayuntamiento delega la responsabilidad en la empresa constructora que se suele declarar en bancarrota en estos casos).


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


De verdad, que el dinero no da la felicidad. Solo da estrés y malos rollos. Hoy me han instado a que haga oposiciones para embajador. O neurocirujano, que también se gana mucha pasta.

No acaban de entenderme, no ven que no es una cuestión de dinero, que el dinero está vacío.

Os deseo mucha honradez :D.

¿Demasiado duro? ¿Demasiado terrible?

Eso me pregunto antes de traducir las siguientes líneas. El otro día estuve viendo la película "Diamante de Sangre", ambientada en Sierra Leona. Me gustó, refleja una realidad terrible, pero noté como se dejaban en el tintero un elemento muy importante: la guerra contra las mujeres.

Lo que transcribo a continuación es muy duro, muy fuerte, muy terrible. Me considero una persona positiva, pero no puedo evitar meter en mi blog un testimonio de los miles que existen de vez en cuando. Simplemente me afecta demasiado para ignorarlo, para no sentirme enfermo ni volver a levantar la vista hacia el mundo. Sinceramente, no lo leas si no quieres. Pero al menos se consciente de que la verdadera y cruda realidad no va a aparecer en el próximo debate electoral.





---------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.hrw.org/reports/2003/sierraleone/sierleon0103.pdf

Me estaba escondiendo en el bosque con mis padres y dos mujeres mayores cuando el RUF encontró nuestro escondite. Era la única mujer joven y el RUF me acusó de tener un marido del SLA. Era todavía virgen. Tenía la regla desde hacía poco y acababa de pasar por la sociedad secreta [rito de entrada en la madurez que incluye la ablación]. Había diez rebeldes, incluyendo cuatro niños soldado, armados con dos RPG [lanzagranadas] y AK-47s. Los rebeldes no usaron sus nombres reales y llevaban puestas pasamontañas para que solo se vieran sus ojos. Los rebeldes dijeron que querían llevarme. Mi madre les suplicó, diciendo que era su única hija y que me dejaran con ella. Los rebeldes dijeron que "Si no nos llevamos a tu hija, la violaremos o la mataremos". Los rebeldes ordenaron a mis padres y las otras dos mujeres que se alejaran. Me dijeron que me desvistiera. Fui violada por diez rebeldes, uno detrás de otro. Se pusieron en fila, esperando su turno y miraron mientras me violaban vaginal y analmente. Uno de los niños soldado tenía unos doce años. Los otros tres niños soldado tenían unos 15 años. Los rebeldes amenazaron con matarme si lloraba.

Mis padres, que podían oír lo que estaba ocurriendo, lloraban pero no podían hacer nada para protegerme. Estaba sangrando un montón de la vagina y el ano y me dolía mucho. Mi madre me lavó en agua caliente y sal pero sangré durante tres días. Ya no puedo controlar mi vejiga ni mis intestinos porque me rasgaron. Permanecimos en el bosque hasta que ECOMOG tomó el control sobre Koidu. Cuando salimos del bosque, hasta los adultos huían de mí y se negaban a comer conmigo porque olía muy mal. Tuve una operación en el año 2000 pero no funcionó. Hasta que tuve catéter en 2001, no tenía amigos, porque olía demasiado mal. Todavía me duele y tengo un problema con el flujo vaginal. También tengo pesadillas y me siento desanimada.

23 de febrero de 2008

Humanidad y riqueza

Una reflexión acerca de las frases que escucho cada día:

¿Qué es la riqueza? ¿Qué es el progreso? ¿Qué es nuestra sociedad avanzada?

"Un chubasquero para el perro, que me ha dicho el veterinario que es bueno."

"La tarea de un ingeniero es reducir costes en la fábrica. Buscar nuevas ideas para ser más competitivos y ganar más."

"Sí, me ha llamado una amiga diciéndome que los exprimidores están super baratos en el Saturn, así que esta tarde me voy a devolver el que compré el otro día y cogerme ese. Luego saldré de fiesta."

"Pues sí, se ha comprado una impresora con escaner. ¿No tenías ya uno? Sí, pero este es mejor."



Hay días en los que duele salir a la calle. Incluso más que las crónicas de guerra de Hernán Zin. Al menos esas son reales. Pero la calle es un absurdo, una mentira. Obreros decorando una plaza de 100000€. BMWs. Palizas entre chavales drogados. Vacaciones en hotel de 5 estrellas en Japón. El aire irrespirable por los coches. La marabunta entrando al Corte Inglés, al FNAC o al Carrefour. La televisión. Publicidad en todos los rincones inimaginables.

Luchas yendo en bici jugándotela en la carretera, mientras los conductores se enfadan por que les estorbas. Tratas de recoger, reparar y reutilizar los cientos de ordenadores que la gente tira. Y encima les das las gracias porque te lo donan. Como si estuvieran haciendo algo bueno. Y es que no hemos salido del Marco. El marco democrático. El marco social. El marco estatal.

Tenemos que romper ese marco en el que vivimos, que contamina nuestras ideas y nuestros objetivos. El marco del individualismo, del culto al dinero, del ocio comercial, de los perros con chubasquero y los niños desnudos.


Al menos así me descontamino un poco de la realidad. Por eso me gustaba aquel pueblo de Islandia. Porque no había mierda. Había humanidad.

20 de febrero de 2008

Noticias para no quedarte indiferente

Comenzaremos por un par de noticias que han salido hoy en el periódico (la primera en la contraportada). No se qué estará estudiando ese "magnate" de 25 años, pero yo le hacía comerse la matrícula:



¿Nadie ve que hay algo que no cuadra?


Otra historia acerca de las diferencias sociales: Asunte gana 20 euros al mes (blog de Hernán Zin)

Y para terminar, un vídeo acerca de la guerra contra las mujeres en el Congo:

A pesar de todo, como decía la joven en el vídeo: Tengo esperanza.

17 de febrero de 2008

La cárcel: escondiendo la basura

Hoy han publicado un artículo muy interesante acerca de la cárcel en el periódico El Correo. La cárcel es el lugar donde escondemos la basura. Y no, no es una metáfora para dirigirme a los delincuentes. Es una metáfora para definir a los errores que todos cometemos y que condenan a estas personas a acabar en la más terrible miseria. El último paso, los muros de la cárcel. Escribo "muros" con negrita en deferencia al periodista Hernán Zin, que está escribiendo un libro acerca de "los muros que nos separan".

Personas sin afecto, sin esperanza, rabiosos contra una sociedad injusta con ellos, algunos nacidos en la misma cárcel, otros perdidos en las drogas tratando que la vida pase antes, enfermos, supervivientes de intentos de suicidio. Y personas inocentes con sus vidas destrozadas por un acto sin sentido.
La persona que me destrozo la vida esta en esa carcel. Veo como viven ahi y veo en lo que se ha convertido mi existencia y compruebo con tristeza infinita que la que esta en la carcel soy yo: encerrada en mis propios miedos e incapaz de relacionarme con nadie. El saldra, yo nunca.

Este comentario de Arantza acerca del reportaje habla por sí solo.

¿Acaso la solución es encerrar a estas personas? ¿Olvidarnos de su existencia? ¿Estar eternamente asustados los unos de los otros? ¿Por qué luchamos contra la delincuencia y no contra las causas que la producen?

21 de enero de 2008

Escapada a Zaragoza



Las fiestas de mi pueblo un domingo por la noche.

My town's "fiestas" a sunday night.




El horizonte es precioso.

The horizon is just beautiful.




¿Qué puedes hacer con el aceite que te ha sobrado de una lata de atún? Un trozo de papel, un mechero y ya tienes una vela!

What can you do with the remaining oil of a tuna can? A piece of paper, a lighter and you have a candle!




Silvia y Alicia.

Silvia & Alicia.




Una despedida más en la estación de autobuses de Zaragoza. Siempre se las arregla para que baje del autobús un segundo antes de arrancar para volverla a besar :D.

Another goodbye in Zaragoza's bus station. She always manages to make me get off the bus for a second before leaving to kiss her again :D.




Mientras caminaba hacia casa veo a estos "telepizzeros" que, tras dejar la moto en una pequeña lonja, se sientan en el sueli para charlar a pesar del frío.

As I was walking home, I see these "telepizzeros" that, after leaving their motorbikes, sit on the ground to talk in the cold.




Las fiestas de mi pueblo un domingo por la noche.

My town's "fiestas" a sunday night.